vendredi 3 août 2012

astrance major et marguerite

Voici une association tout a fait fortuite: une grande marguerite, certainement accablée par la chaleur, venant faire un petit coucou a ma toute jeune Astrance, enfin en pleine floraison début août. Cette dernière a une excuse pour son retard, elle n'a été mise en terre que mi juin!

One could think my daisy is having a nap in the sweet arms of the Astrantia major.The heat gets the plants lazy and they are resting with nonchalance on each other.
Un ciste lui fait de l'ombre et elle a l'air de se plaire dans ma terre légère. Je l'arrose régulièrement, les astrances aimant plutôt la fraîcheur.

A cistus purpureus is providing some shade to the Astrantia so is she trying to settle well.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

vos commentaires sont bienvenus